--------------------------------Linux Guide----------------------------------
by Ingo Blechschmidt (c) 2002
-----------------------------------------------------------------------------
------------------------- Alte OE5 Adressbücher konvertieren
------------------------- Mon Nov 12 12:53:26 MET 2001
------------------------- OE5 Outlook M$_Outlook_Express_5 CSV kmail K-Mail KMAIL Gnumeric
-----------------------------------------------------------------------------
Sie sind von M$-Windows auf Linux umgestiegen. Alles schön und gut,
aber Ihre über 200 E-Mail-Adressen wollen Sie nicht nocheinmal in K-Mail
eintippen. Dieser Artikel zeigt Lösungsmöglichkeiten.
-----------------------------------------------------------------------------
Damit Linux (bzw. K-Mail) etwas mit dem alten Outlook Express 5-Adressbuch
anfangen kann, muss es zuerst (auf Windows-Seite) in das CSV-Format (Comma
Separated Values, dt. Komma-getrennte Werte/Eingaben) umgewandelt werden:
Datei->Exportieren->Adressbuch->CSV->OK->c:\oe5.csv->Speichern
Nun befinden sich Ihre Adressen - schön mit Semikolons getrennt - in der
Datei c:\oe5.csv. Als nächster Schritt muss diese Datei in Ihr
Linux-Home-Verzeichnis (~ oder /home/benutzername) kopiert werden.
Bei Mandrake müssen Sie statt pfad /mnt/win_c einsetzen, bei
S.u.S.E. /win.
--------CODE--------: cp
$ mount /dev/hda1 pfad 2> /dev/null
$ cp pfad/oe5.csv ~/oe5.csv
--------/CODE--------
Wenn Sie sich diese Datei einmal anschauen, werden Sie feststellen, dass sie
nach einem ganz einfachen Format aufgebaut ist (eine Zeile):
--------CODE--------: Format der CSV-Datei
Vorname;Nachname;2. Vorname;Name;Rufname;E-Mail-Adresse;
Straße (privat);Ort (privat);Postleitzahl (privat);
Bundesland (privat);Land (privat);Telefon (privat);
Fax (privat);Mobiltelefon;Webseite (privat);Straße (geschäftlich);
Ort (geschäftlich);Postleitzahl (geschäftlich);
Bundesland (geschäftlich);Land (geschäftlich);
Webseite (geschäftlich);Telefon (geschäftlich);
Fax (geschäftlich);Pager;Firma;Position;Abteilung;
Büro;Kommentare;
--------/CODE--------
K-Mail kennt aber nur Name und E-Mail-Adresse siehe <"#fuss1">[1].
Also müssen mehrere Spalten ausgefiltert werden:
--------CODE--------: gawk
$ cat ~/oe5.csv | gawk -F \; '{ print $4 " <" $6 ">";' > oe5_conv.csv
--------/CODE--------
Als letzter Schritt müssen die konvertieten Adressen nur noch an das
K-Mail-Adressbuch hinzugefügt werden:
--------CODE--------: cat
$ cat oe5_conv.csv >> .kde2/share/apps/kmail/addressbook
--------/CODE--------
Fertig!
Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: +49 821 882955 oder
iblech@web.de.
siehe <"#oben1">[1]: Technisch gesehen ist dies nicht ganz richtig;
Eigentlich kennt es nur die E-Mail-Adresse.
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
This document is distributed under the terms of the GNU Free Documentation
License.